Learn Filipino language.

Everyday expressions

"English" "Tagalog"

Hello. Helo.
Good morning. Magandang umaga.
Good afternoon. Magandang hapon.
Good evening. Magandang gabi.
Goodbye. Paalam./ Babay.
How are you? Kamusta ka?
How do you do? Kamusta po kayo?
I’m very pleased to meet you. Ikinagalak ko pong makilala kayo.
Fine.Thank you. Mabuti. Salamat po
And you? At kayo naman po?
How’s it going? Kamusta na po sila?
Thank you very much. Maraming salamat po.
Welcome! Mabuhay!
Excuse me./May I pass? Makikiraan lang po.
I beg your pardon? Pakiulit lang ang sinabi mo?
I love you. Mahal kita./Iniibig kita.
I’d like… Gusto ko sanang…
We’d like… Gusto naming sanang…
What do you want? Ano’ng kailangan mo?
Give me… Bigyan mo ako ng…
Give it to me. Ibigay mo sa akin.
Bring me… Dalhan mo ako ng…
Bring it to me. Pakidala lang iyon sa akin.
Show me… Ipakita mo sa akin ang…
I’m looking for… Hinahanap ko si…(person)/ang…(thing).
I’m lost. Nawawala ako.
May I kiss you? Puwede ba kitang halikan?
May I kiss your hand?(or touching hand to forehead) Mano po!
See you later. Magkita na lang tayo mamaya.
Yes. Oo.
No. Hindi.
Please. Paki…puwede ba?
Yes, please. Opo.
Great! Mabuti!
That’s alright! Okey lang!
So long! Hanggang sa muli!
Where? Nasaan?
Where is…? Nasaan ang…(thing)/si…(person)?
Where are? Nasaan ang mga…(things)/sina…(persons)?
When? Kailan?
What? Ano?
How? Paano?
How much? Magkano?
How many? Ilan?
Who? Sino?
Why? Bakit?
Which of these? Alin dito?
How do you say this in tagalog/Cebuano? Papano ito sinasabi sa tagalog/Cebuano?
What does this mean? Ano ang ibig sabihin nito?
Do you speak…? Nagsasalita ka ba ng…?
Do you speak English? Nagsasalita ka ba ng Ingles?
Is there anyone here who speaks English? Mayroon ba ditong nagsasalita ng Ingles?
I don’t speak Tagalog/Cebuano. Hindi ako marunong magsalita ng Tagalog/Cebuano.
Could you speak more slowly? Puwede ka bang magsalita nang mas mabagal?
Could you please repeat that? Pakiulit lang po.
Please write it. Pakisulat lang po.
Can you translate it into English? Puwede mo bang isalin sa Ingles?
Just a minute. Sandali lang.
I understand. Naintindihan ko
I don’t Understand. Di ko maintindihan.
Do you understand? Naintindihan mo ba?
Can I have…? Puwede bang makahingi ng…?
Can you show me…? Puwede bang ituro mo sa akin ang…?